Quicknote

Правильно установите переменную env.

Вот один пример.

flatpak run --env=GTK_IM_MODULE=ibus org.telegram.desktop

Вот другой пример. Для меня это выглядит как постоянное исправление.

sudo flatpak override --system --env=GTK_IM_MODULE=ibus

Другие возможные переменные, Показывая формат ~/.bashrc просто адаптируйте, как в примере выше

#export GTK_IM_MODULE=$im 
#export QT_IM_MODULE=$im 
#export XMODIFIERS=@im=$im 
#export INPUT_METHOD=$im 
#export SDL_IM_MODULE=$im

Войти в полноэкранный режим Выйти из полноэкранного режима

Кредиты

https://github.com/flatpak/flatpak/issues/1671#issuecomment-437288456